Aufrufe
vor 1 Jahr

Bad Ischl Gastgeberverzeichnis

Kaum einer historischen Stadt gelingt es so wunderbar, ihre Geschichte in die Gegenwart zu tragen wie Bad Ischl. Hardly any other historic town succeeds in transposing its history to the present in such a lovely way as Bad Ischl. Mit ihrer sympathischen Art die Geschichte ins Heute zu holen, bietet Ihnen das Herz des Salzkammerguts einen vielfältigen Erlebnisraum. Einfach ideal für genus- sorientierte Müßiggänge, sportliche Herausforderungen, geistig-kulturelle Höhenflüge oder was immer Sie sonst noch gerne tun. Willkommen in Bad Ischl! With its pleasant way of conveying history to the present day, the heart of the Salzkammergut offers you a multi- faceted setting for adventures. Put simply, it is perfect for leisurely idleness, athletic challenges, intellectual and cultural flights of fancy and whatever else you enjoy. Welcome to Bad Ischl!

4 Allgemeine

4 Allgemeine Informationen / Information Qualitätsstandards / Quality Standards Hotels / Hotels Privatzimmer, Ferienwohnungen / Bed & Breakfast, apartments superior Superior steht - auf Basis einer erstklassigen, qualitativ hochwertigen, makellosen und zeitgemäßen, einheitlichen 4*-Hardware im gesamten Hotelbereich - für ein deutliches „Mehr“ an Serviceangebot und Dienstleistung. Given that the hardware is 4* throughout the establishment, i.e. it is superior, qualitatively high value, immaculate and up to date, there needs to be a distinct „extra“ in provision of service and services offered, quality. Erstklassige, hochwertige, zeitgemäße Ausstattung, guter Schallschutz. Hohes Dienstleistungsniveau, sehr guter Erhaltungszustand der gesamten Hardware. First-class, high-quality, contemporary equipment, good noise insulation. High level provision of service, very good state of preservation of all hardware. Gehobene und einheitliche Ausstattung mit wohnlichem Charakter, gehobenes Dienstleistungsangebot. Refined and uniform but homley fixtures and fittings, upscale services offered. Zweckmäßige Ausstattung mit Komfort, eingeschränkte Serviceleistungen. Functional and comfortable fixture and fittings, limited services. www.hotelsterne.at Bauernhof / Farm Attraktiver und gut ausgestatteter Urlaubsbauernhof. Die Wohnungen sind komfortabel und gepflegt ausgestattet. Attractive and well-equipped holiday farm. The apartments are comfortable and well-kept. www.urlaubambauernhof.at Preise / Room Rates superior superior Zwei bis fünf Edelweiß kennzeichnen die Qualität einer Privatunterkunft. Die Kategorisierung nach österreichweit gültigen Kriterien erfolgt auf freiwilliger Basis. Two to five edelweiss mark the quality of private accommodation. The categorization according to Austria-wide criteria takes place on a voluntary basis. Exklusive, besonders edle Wohnungen, welche den Standard von vier Edelweiß bei weitem übertreffen. Exclusive, particularly noble apartments, which by far exceed the standard of four edelweiss. Erstklassige private Häuser mit sehr komfortabler, harmonischer Ausstattung. Diese Unterkünfte entsprechen gehobenen Wohnansprüchen. First-class private houses with very comfortable, harmonious furnishings. These accommodations meet high living standards. Erfüllt die Kriterien für drei Edelweiß, hebt sich darüber hinaus aber durch Besonderheiten individuell hervor. Fulfills the criteria for three edelweiss, but also stands out individually due to its special features. Komfortable Ausstattung mit gemütlichem Charakter sowie persönlicher Atmosphäre. Die Verwendung gediegener Materialien und ein entsprechendes Ambiente sind Voraussetzung. Comfortable furnishings with a cozy character and a personal atmosphere. The use of solid materials and an appropriate ambience are a prerequisite. www.privaturlaub.at Preise Zimmer / Room Rates Die angegebenen Preise verstehen sich pro Person und Nacht inkl. Frühstück, exkl. Kurtaxe. Der Preis ist abhängig von Saison, Personenzahl und Aufenthaltsdauer. All rates are calculated per person and night incl. breakfast, excl. resort tax. The rate depends on season, number of persons and duration of stay. Preise Ferienwohnung / Rates Holiday Apartment Die angegebenen Preise verstehen sich pro Wohnung und Nacht exkl. Kurtaxe. Der Preis ist abhängig von Saison, Personenzahl und Aufenthaltsdauer. All rates are calculated per apartment and night exkl. resort tax. The rate depends on season, number of persons and duration of stay. Orts- / Kurtaxe / Resort tax Die Ortstaxe beträgt € 2,00 pro Person und Nacht. Kinder 0–14 frei. / The local tax is € 2.00 per person and night. Children 0–14 free. Preise Stand November 2020 / Rates November 2020

Allgemeine Informationen / Information 5 Zeichenerklärung / Explanation of Icons Anzahl Zimmer / Wohnungen Number of rooms / apartments Anzahl Betten Number of beds Frühstück Breakfast Erweitertes Frühstück Large continental breakfast Frühstücksbuffet Breakfast buffet Restaurant Restaurant Diätküche Diet restaurant Halbpension Half board Bar Bar Minibar Minibar Dusche und WC Shower and toilet Bad und WC Bath tub and toilet Fernsehgerät Television set Sat TV Sat TV Allergiker geeignet suitable for allergy sufferers Nichtraucher Non-smoking Pauschalangebote Package offers Aufenthaltsraum Lounge Konferenzraum Conference room Aufzug Elevator Garage Garage Parkplatz beim Haus Private parking Fahrrad Einstellplatz Storeroom for bikes Fahrradverleih Bike rent Hallenbad Indoor swimming pool Schwimmbecken Swimming pool Wellnessbereich Spa area Fitnessraum Fitness room Massage Massage Freies WLAN Free WLAN Kurangebote Health treatment offers Online buchbar Online bookable E-Bike Ladestation E-bike charging point Zimmer mit Klimaanlage möglich Air conditioning possible Liegewiese Sun lawn Terrasse / Garten Terrace / Garden Balkon Balcony Telefon Phone Gitterbett Cot / Crib Kinder willkommen Children welcome Kinderspielplatz Children's playground Föhn Hair dryer Behindertengerecht Facilities for disabled people Küche komplett Complete kitchen Geschirrspühler Dishwasher Waschmaschine Laundry machine Tischtennis Table tennis Hunde erlaubt Domestic animals admitted Hunde nicht erlaubt Domestic animals not admitted

Destinationen

Oberbayern

Niederbayern

Bayerischer Wald

Oberösterreich