Aufrufe
vor 11 Monaten

Hohe Tauern Sommercard 2023

  • Text
  • Zell am see
  • Kaprun
  • All inclusive
  • Mittersill
  • Hohe tauern
  • Salzburger land
  • österreich
  • Tauern
  • Zell
  • Rauris
  • Krimml
  • Nationalpark
MEHR ERLEBEN MIT DER NATIONALPARK SOMMERCARD EXPERIENCE MORE WITH THE NATIONALPARK SOMMERCARD Alle Gäste, die bei den teilnehmenden Unterkünften in der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern nächtigen, erhal- ten von 1. Mai bis 31. Oktober die Nationalpark Sommer- Card von Ihrem Gastgeber. All guests who stay in one of the participating partner accommodations in the Hohe Tauern National Park Holiday Region between 1 May and 31 October receive the Nationalpark SommerCard. Mehr als 60 Inklusivleistungen • Mobilität inklusive • Bergbahnen in der Region • Sport- und Freizeitanlagen • Museen und Ausstellungen • Sehenswürdigkeiten • Naturerlebnisse More than 60 included services • Mobility benefits • Cable cars in the region • Sports and recreation facilities • Museums and exhibitions • Sights • Natural experiences

BERGERLEBNIS 12 WEISSEE

BERGERLEBNIS 12 WEISSEE GLETSCHER- WELT UTTENDORF WEISSEE GLACIER WORLD Der Weg führt von Uttendorf über die mautfreie Panoramastraße Stubachtal (17 km) zum Ausflugserlebnis „Berge, Seen und Gletscher“! Die Seilbahn bringt Sie in die beeindruckende Natur inmitten des Nationalparks Hohe Tauern. Erlebnisausstellungen: „Gletscher – Klima – Wetter“, „Die Rudolfs- hütte“ vom kleinen Schutzhaus zum Berghotel***. The road leads from Uttendorf along the tollfree panoramic Stubachtal road (17 km) to the excursion experience ‘Mountains, lakes and glaciers’. The cable car takes you to the impressive natural scenery in the middle of the Hohe Tauern National Park. Experience exhibitions: ‘Glacier – Climate – Weather’, ‘The Rudolf hut’ from the small guardhouse to the Berghotel***. INKLUSIVLEISTUNG: INCLUDED SERVICE: Berg- und Talfahrt Ascent and descent 50 % Rabatt Information siehe Seite 3 50 % discount information see page 3 NORMALTARIF: Erwachsene € 31,00 | Kinder € 15,50 NORMAL RATE: adults € 31.00 | children € 15.50 Aufpreis für Hunde € 5,00 | surcharge for dogs € 5,00 16.06. – 24.09.2023 täglich 09:00 – 12:00, 13:00 – 17:00 Uhr 16.06. – 24.09.2023 daily 9 am – 12 noon, 1 pm – 5 pm WEISSEE GLETSCHERWELT GMBH Stubach 86, 5723 Uttendorf, T +43 6563 20150 info@weissee.at, www.weissee.at 13 HOCHALMBAHN RAURIS GREIFVOGELSCHAU UND GOLD- WASCHPLATZ HEIMALMBACH BIRD OF PREY DEMONSTRATION AND GOLD PANNING SITE HEIMALM Erlebnisreiches Wandern auf 1.780 m auf Tillys Waldpfad. Greifvogelschau – Vorführungen um 11:00 und 14:30 Uhr. Barfußweg – eine Entdeckungstour der besonderen Art. Wasserspielplatz – erfrischender Spaß für Groß und Klein. Gold- und Mineralienwaschplatz (ab Mitte Juni geöffnet) und Greifvogelwarte (24.05. – 01.10.2023) zu den Bahn-Betriebszeiten geöffnet. Experience hiking on Tillys forest path at 1,780 m. Birds of prey show – at 11 am and 2.30 pm. Barefoot path – a discovery tour of a special kind. Water playground – refreshing fun for young and old. Gold- and mineral-panning site (open from mid-June) and bird of prey demonstration (24.05. – 01.10.2023) opened during operation times of the cable car. INKLUSIVLEISTUNG: Kombiticket Berg- und Talfahrt, Greifvogelwarte und Goldwaschplatz Heimalmbach INCLUDED SERVICE: Combined ticket ascent and descent, bird of prey demonstration and Gold Panning Heimalmbach 50 % Rabatt Information siehe Seite 3 50 % discount information see page 3 NORMALTARIF: Erw. € 40,00 | Kinder € 27,50 NORMAL RATE: adults € 40.00 | children € 27.50 Aufpreis für Hunde € 4,00 | surcharge for dogs € 4,00 Öffnungszeiten unter Opening times at www.hochalmbahnen.at www.hochalmbahnen.at RAURISER HOCHALMBAHNEN AG Liftweg 2, 5661 Rauris, T +43 6544 6341 info@hochalmbahnen.at, www.hochalmbahnen.at 30 31

BADEN REIN INS BADEVERGNÜGEN LOTS OF BATHING FUN 14 FREISCHWIMMBAD KRIMML SWIMMING BATH Hier finden Sie Erholung, Entspannung und jede Menge Spaß für die ganze Familie! Direkt im Ortszentrum von Krimml befindet sich das 500 m 2 große Schwimmbad mit separatem Kinderplantschbecken und großer Liegewiese. Beheiztes Freibad in sonniger Lage mit Kleinkinderbecken, Beach-Volleyballplatz, Buffet, großer Liegewiese u.v.m. Recreation, relaxation and lots of fun for the whole family! Directly in the center of Krimml is the 500 square meter swimming pool with separate children’s paddling pool and large lawn. Heated outdoor swimming pool in a sunny area with kiddie pool, beach volleyball court, snack bar, a large lawn and many more. INKLUSIVLEISTUNG: INCLUDED SERVICE: Eintritt Tageskarte day-ticket NORMALTARIF: Erwachsene € 5,00 | Kinder € 3,00 NORMAL RATE: adults € 5.00 | children € 3.00 BADEN Juni – August June – August FREISCHWIMMBAD KRIMML Oberkrimml 37, 5743 Krimml T +43 6564 7411 täglich 10:00 – 20:00 Uhr bei Schönwetter daily 10 am – 8 pm in case of good weather 32 33

Destinationen

Oberbayern

Niederbayern

Bayerischer Wald

Oberösterreich