Herzlich Willkommen im Hopfenland Hallertau!
Welcome to the Hopfenland Hallertau!
Im Herzen Bayerns, zwischen München, Ingolstadt, Regensburg und Landshut lädt sie ein: die Hallertau, die größte Hopfenregion der Welt! Die unvergleichliche Kulisse der bis zu sieben Meter hohen Hopfengärten und die Hügel der Hallertau garantieren beein- druckende Ein- und Ausblicke!
Centrally located in Bavaria, between Munich, Ingolstadt, Regens- burg and Landshut the region called the Hallertau invites you to dis- cover a landscape shaped with many different faces . It is the largest combined hop-growing region in the world! The incomparable scenery of the up to seven meter high hop gardens and the hills of the Haller- tau guarantee impressive views and insights!
Wer in der Heimat des „grünen Goldes“ zu Gast ist, hat die Wahl zwischen Kultur, Kulinarik, Radfahren, Wandern und Wellness sowie genussreichen Hopfen- und Biererlebnissen. Immer einen Besuch wert sind die liebenswerten Städte und die einzigartigen Sehens- würdigkeiten, wie der „Kuchlbauer Turm“ in Abensberg, der nach Plänen von Friedensreich Hundertwasser erbaut wurde, oder das „Deutsche Hopfenmuseum“ in Wolnzach.
Gemeinden Bad Gögging
Gemeinden Bad Gögging Markt Hohenwart Limes-Therme außen Fußgängerzone Bad Gögging Klosterberg Der Kur- und Urlaubsort in Niederbayern, ein beliebtes Ziel für alle, die ihren Erholungsurlaub mit dem Erlebnis bayerischer Tradition, mit regionalen Genüssen und einem besonderen Naturerlebnis verbinden möchten. Die Lage im Hopfenanbaugebiet der „Hallertau“ und am Naturpark Altmühltal lädt nicht nur zur Entspannung und Erholung ein, sondern auch zu einer Vielzahl von Sport- und Freizeitaktivitäten. Die Limes-Therme, die mit Erholungsbad, Römer-Sauna und Wellness- Angeboten den Mittelpunkt Bad Tourist-Information Bad Gögging Göggings bildet, verbindet seit Heiligenstädter Straße 5 vielen Jahren Tradition und Moderne rund um Körper- und Bä- Tel. 0800 46344464 (kostenfrei) 93333 Bad Gögging derkultur zum Wohl der Gäste. Fax 09445 9575-33 tourismus@bad-goegging.de www.bad-goegging.de Die zentrale Lage zu den Großstädten München, Regensburg, Nürnberg und Augsburg ist eine der Stärken Hohenwarts. Am Rande der Hallertau und im Schrobenhausener Spargelland gelegen, erreichen Sie von hier aus viele Städte und das Voralpenland in kurzer Fahrzeit. Der Markt liegt ruhig im schönen Paartal. Erholen Sie sich in der freien Natur mit den natürlichen Flussauen und Wiesen und unternehmen Sie eine Tour auf dem Paartalradwanderweg. Genießen Sie die wun derbare Landschaft auf den Kapellen - wanderwegen und lassen Sie sich von unserer Gastro nomie verwöhnen. Übernachtungsbetriebe und Wohn mobil stellplatz sind vorhanden. Markt Hohenwart Marktplatz 1 86558 Hohenwart Tel. 08443 69-0 Fax 08443 69-69 www.markt-hohenwart.de 44 Gemeinden
