Aufrufe
vor 2 Jahren

Hopfenland Hallertau Unterkünfte

  • Text
  • Hallertau
  • Freising
  • Ausflugsziele
  • Markt
  • Gemeinden
  • Stadt
  • Wohnmobilstellplatz
  • Camping
  • Hopfenland
  • Pfaffenhofen
  • Wwwagenturtmmcom
Herzlich Willkommen im Hopfenland Hallertau! Welcome to the Hopfenland Hallertau! Im Herzen Bayerns, zwischen München, Ingolstadt, Regensburg und Landshut lädt sie ein: die Hallertau, die größte Hopfenregion der Welt! Die unvergleichliche Kulisse der bis zu sieben Meter hohen Hopfengärten und die Hügel der Hallertau garantieren beein- druckende Ein- und Ausblicke! Centrally located in Bavaria, between Munich, Ingolstadt, Regens- burg and Landshut the region called the Hallertau invites you to dis- cover a landscape shaped with many different faces . It is the largest combined hop-growing region in the world! The incomparable scenery of the up to seven meter high hop gardens and the hills of the Haller- tau guarantee impressive views and insights! Wer in der Heimat des „grünen Goldes“ zu Gast ist, hat die Wahl zwischen Kultur, Kulinarik, Radfahren, Wandern und Wellness sowie genussreichen Hopfen- und Biererlebnissen. Immer einen Besuch wert sind die liebenswerten Städte und die einzigartigen Sehens- würdigkeiten, wie der „Kuchlbauer Turm“ in Abensberg, der nach Plänen von Friedensreich Hundertwasser erbaut wurde, oder das „Deutsche Hopfenmuseum“ in Wolnzach.

Die

Die Hallertau lädt ein! The Hallertau invites you Gezielt und schnell online nach der passenden Unterkunft suchen – auf www.hopfenland-hallertau.de 8

Schon bei der Anreise faszinieren die Hopfengärten und ziehen in ihren Bann. Ausgangspunkt, um das Hopfenland zu entdecken sind die gemütlichen Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen mit familiärem Charme. Already when approaching the Hallertau, the first hop gardens begin to fascinate and to cast their spell onto the visitor. A good base to discover the Hallertau Hop Country may be the homely hotels, B&B’s or holiday apartments with their authentic family atmosphere. Erholungssuchende haben die Wahl zwischen komfortablen Wellnesshotels oder einem gemütlichen Wellnesshof inmitten der Hopfenlandschaft. Wer geschäftlich unterwegs ist, schätzt das gepflegte Ambiente der gut ausgestatteten und zentral gelegenen Tagungshotels. Gleich zeitig freuen sich traditionsreiche Landgasthöfe mit regio - nalen Spezialitäten, urige Biergärten aber auch Restaurants mit gehobener Gastronomie auf die Besucher. Neben einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis legt man in der Hallertau noch viel Wert auf Gastfreundschaft. Families with children will find the perfect accommodation on farms. Many of the farmers will be happy to let you experience the hop harvest. Those seeking relaxation can choose between comfortable wellness hotels or a cosy wellness farm amidst the hop scenery. Those travelling on business will appreciate the sophisticated ambiance of the very well-appointed and centrally located conference hotels. At the same time, visitors will receive a cordial welcome at the many country inns steeped in tradition and serving regional specialties, rustic beer gardens, and, naturally, restaurants catering to the discriminating gourmet. 9

Destinationen

Oberbayern

Niederbayern

Bayerischer Wald

Oberösterreich