St.Englmar

WobinIch? ČZ Regensburg

WobinIch? ČZ Regensburg Richtung Frankfurt/Nürnberg Bogen Straubing A92 Deggendorf Richtung Passau A3 Passau Richtung München MëïñLëbëñHïër Johann Mayer, Donaufischer: „Wenn ich auf der Donau bin, bin ich unerreichbar für die Welt. Ohne Handy, ohne Uhr. Schließlich pressiert‘s ned. Und wenn ich meine Netze auswerf und einhol, dann sind das die gleichen Handgriffe, die Donaufischer schon vor tausend Jahren gemacht haben. Das ist einfach ein gutes Gefühl.“ Die Donau – Lebensader der Region Frei wie der Fluss... An der Donau zwischen Straubing und Vilshofen ist das Leben noch im Fluss. Hier fließt Bayerns großer Strom frei, darf die Au wälder fluten, ohne von Stau stufen und Kanalwänden in seinem Bett gehalten zu werden. Es ist der letzte frei fließende Donau-Abschnitt in Deutschland. Ein großer, einzigartiger Auwaldbestand voller Leben säumt seine Ufer. Für die Menschen, die am und mit dem Fluss leben, ist die Donaulandschaft unersetzliche Heimat und attraktive Landschaft zugleich. Und wäre es sicher wert, zum UNESCO Weltkultur- und Naturerbe gezählt zu werden. Seit Sommer 2021 war es dann soweit: 9 Stätten in Bayern, darunter auch Straubing, wurden zu Welterbe teilstätten am Donaulimes ernannt. MëïñTøp3Tïpp 1. Donau im Wandel – familien freundliche Radtour mit wunderbaren Aussichten 2. Picknick an der Donau – die Donaustufen „Am Adler“ in Straubing laden zum Genießen der Ruhe des Flusses ein 3. Baden an der Donau – kleine verlockende Sandstrände versprechen ein unvergleichlich naturnahes Donauvergnügen MeinBayerischerWald | Am großen Strom

Die Donau als Zuhause Die Donau war immer schon Verbindungslinie und Verkehrsweg, auch Grenze zwischen Völkern, Staaten und Kulturen. Für viele seltene Tier- und Pflanzenarten aber ist sie – vor allem im Bereich unserer Urlaubsregion – in erster Linie ein wichtiger Rückzugsraum. Pfeifente, Beutelmeise, Blau kehlchen und Kleinspecht, Grau- und Silberreiher, Kormoran und Gänse säger, Muscheln und Schnecken, Libellen, Lurche, Reptilien und natürlich unzählige Fischarten leben hier. Lebensgemeinschaften, wie sie nur in einer intakten Fluss- und Auenlandschaft zu finden sind. Radler auf der Via Danubia in Rinkam Radelnd auf Entdeckertour Die Donau ist in unserer Urlaubsregion ein Naher - holungsgebiet vom Feinsten – auch und besonders für Genussradler und Radwanderer. Einige der schönsten Fernradwege Bayerns führen durch die Donaulandschaft: Ob der Donauradweg, der Sie bis zur deutsch-österreichischen Grenze bringt oder die Via Danubia, die den Spuren der Römer folgt. Eine Radtour entlang der wunderschönen niederbayerischen Donau wartet immer auf mit einzigartigen Eindrücken, wunderschönen Landschaften – und gemütlichen Biergärten zum Verschnaufen. Donau-Panoramaweg Eine richtige Schönheit ist sie, die große Majestät Donau, wie sie da als silbrig glänzendes Band unsere Urlaubsregion von West nach Ost durchzieht. Bisher war sie in Ostbayern nur für Radtouren und Flusskreuzfahrten erschlossen – der 220 km lange Donau- Panoramaweg ändert das nun: Er macht die schönsten Wegabschnitte, Aussichtspunkte, Naturschätze und kulturellen Höhe punkte entlang der Donau endlich auch für Wanderer erlebbar. Anschluss an den Donausteig in Passau, an den Qualitätsweg Goldsteig, den Altmühl-Panoramaweg und den Baierweg ist jeweils möglich. www.donaupanoramaweg.de Die „Posching“ beglückt auf der Donau Radtouristen Zwischen den Donautal-Orten Mariaposching und Stephansposching im angrenzenden Landkreis Deggendorf ist seit Frühjahr 2019 die Motorfähre „Posching“ unterwegs. Sie bringt Autos, Fußgänger und vor allem Radtourenfahrer, die auf der VIA DANUBIA oder dem Donauradweg unterwegs sind, von einem Flussufer zum anderen. MëïñKültürTïpp Einfach mal den Blickwinkel ändern – und die neu gewonnenen Eindrücke genießen! Bei einem Besuch im Urlaubsland Straubing-Bogen sollten Sie auch eine Schifffahrt einplanen. Genießen Sie die Donau auf einer Fahrt in und um Regensburg oder von Deggendorf zur Dreiflüssestadt Passau. Ab Straubing ist die Donau, die hier noch unverbaut und freifließend ist, ein ganz besonderes Erlebnis. Wofür Sie sich auch entscheiden – die einzigartige Perspektive auf die Donau städte und die unzähligen Sehenswürdigkeiten entlang des Ufers werden Ihnen einen traumhaften Tag an Bord bescheren! www.bayerischer-wald.me 26 | 27